プロキシ使用時のレポジトリの設定

プロキシを使用している場合プロキシをyumに教える必要がある
# echo $HTTP_PROXY
#echo $FTP_PROXY
で確認し，なければ
# export HTTP_PROXY=”http://www.host.host/:port”
#export FTP_PROXY=”http://www.host.host/:port”
で環境変数を設定する．